مرال معروف
تحميل كتب مرال معروف pdf ولدت الروائية الأفغانية مرال معروف في كابل العاصمة عام 1960 وأمضت فترة صباها في أنقرة، وتعلمت اللغة التركية إلي جانب اللغتين الفارسية والباشتو. كانت مرال معروف في التاسعة عشر من عمرها عندما احتل الروس أفغانستان عام 1979، وكانت تجربة الاحتلال والشيوعية سببا في هجرة جماعات كثيرة من الأفغان إلي بيشاور في باكستان. وكانت النساء والفتيات والمسنون الأغلبية بين هؤلاء المهاجرين، ذلك أن الرجال القادرين علي حمل السلاح، ظلوا في أفغانستان لمقاومة الروس والشيوعيين.
ثم هاجرت مع من هاجر من النساء، وسجلت تجربة الهجرة وما اكتنفها من صعاب، حيث الجبال الوعرة والبرد القارس والخوف والاضطراب، في رسائل كتبتها باللغة التركية، نشرتها مجلة "ماورا" التركية. وكانت هذه الرسائل مادة روايتها "الهجرة من أفغانستان"، وقد ترجمها الدكتور محمد حرب إلي اللغة العربية،".
تقول مرال معروف :"إنني لست بكاتبة، لكنني حاولت أن أسمع صوت شعبي الأفغاني إلي الآخرين، ليعرفوا حقيقة ما نعيشه في أفغانستان. كان قلمي هو وسيلتي للدفاع عن بلادي ضد الروس". وحققت الروايتان شهرتهما الكبيرة عند نشرهما باللغة التركية ولفتتا الانتباه إلي مرال معروف التي كانت لم تبلغ بعد الخامسة والعشرين من عمرها، وذلكم بسبب صدق التعبير وبساطة الأسلوب وتدفق الشعور الذي كتبت به روايتها.
